Debian Etch obtiene los paquetes de Internet de los repositorios ("almacenes de paquetes") que le indiquemos en el fichero /etc/apt/sources.list.
Dependiendo de si queremos utilizar software libre (sección main), software libre que depende de software privativo (sección contrib) o software privativo (sección non-free), el citado archivo deberá ser similar a este:
deb http://ftp.rediris.es/debian/ etch main contrib
deb-src http://ftp.rediris.es/debian/ etch main contrib
deb http://security.debian.org/ etch/updates main contrib
deb-src http://security.debian.org/ etch/updates main contrib
Las líneas que comienzan por deb nos dan acceso a los paquetes binarios, mientras que las que lo hacen por deb-src se refieren a los paquetes que contienen código fuente.
Las dos primeras líneas hacen referencia a una réplica de los repositorios oficiales de Debian, mientras que las últimas sirven para acceder a las actualizaciones del equipo de seguridad de Debian.
Para editar el archivo podríamos utilizar la siguiente orden de la línea de comandos:
# nano /etc/apt/sources.list
Una vez hayamos modificado el fichero ejecutaremos los comandos:
# aptitude update
# aptitude dist-upgrade
El primero sirve para actualizar el índice de los paquetes a los que podemos acceder a través de los repositorios, mientras que el segundo actualiza nuestro sistema haciendo uso de dicho índice.
Estos repositorios también se pueden editar a través de la herramienta gráfica Synaptic (Escritorio > Administración > Gestor de Paquetes Synaptic) yendo al menú Configuración > Repositorios.
